Auguri di Buon Natale e Buon Anno Nuovo in Tedesco: i 30 più belli (con traduzione)

Con questa raccolta di aforismi, scopriamo insieme le più belle frasi per degli Auguri di Buon Natale e di Buon Anno Nuovo in Tedesco (con traduzione in italiano). Frasi per fare degli auguri dolci e sinceri alle persone a cui vogliamo bene, ma anche piccoli spunti di riflessione sul futuro e la vita. Frasi motivazionali che ci guidano verso i nostri obiettivi, in lingua tedesca.

Il Natale è il periodo dell’anno in cui ci dedichiamo maggiormente alla nostra famiglia, agli affetti più vicini al nostro cuore. È il momento giusto per essere più buoni e generosi verso il prossimo, per fare regali e cucinare per i nostri cari. Mentre l’anno nuovo è il momento dedicato al divertimento, ma anche ai bilanci e agli obiettivi futuri. Ci spinge a riflettere su noi stessi, e ad augurare il meglio alle persone a cui teniamo di più. È il momento in cui pensiamo alla nostra vita e a quella di chi ci sta vicino. Ecco 30 frasi per degli Auguri di Buon Natale e di Buon Anno Nuovo in Tedesco (con traduzione in italiano).

Auguri di Buon Natale e di Buon Anno Nuovo in Tedesco

Frohe Weihnachten!

Buon Natale!

Wir wünschen Euch zum Weihnachtsfest das Allerbeste!

Ti auguriamo tutto il meglio per Natale!

Glück und Erfolg im neuen Jahr!

Felicità e successo nel nuovo anno!

Wir wünschen Ihnen schöne Weihnachten mit Schnee, Gemütlichkeit und Wärme!

Ti auguriamo un buon Natale con neve, comfort e calore!

Wir wünschen Euch ein gesegnetes und fröhliches Weihnachtsfest im Kreise der Familie.

Vi auguriamo un felice e felice Natale in famiglia.

Ich wünsche Dir und Deinen Lieben eine märchenhafte Weihnachtszeit und ein wundervolles Neues Jahr.

Auguro a te e ai tuoi cari un Natale da favola e un meraviglioso Anno Nuovo.

Frohe Weihnachten und ein gesegnetes neues Jahr wünschen.

Ti auguro un buon Natale e un felice anno nuovo.

Für die Welt bist du irgendjemand, aber für irgendjemand bist du die Welt.

Per il mondo, tu sei qualcuno, ma per qualcuno, tu sei il mondo.

Prosit Neujahr!

Buon Anno!

Wir möchten Euch ein friedliches Weihnachtsfest und alles Gute für das kommende Jahr wünschen!

Ti auguriamo un buon Natale e tutto il meglio per il prossimo anno!

Ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute zum neuen Jahr!

Buon Natale e Felice Anno Nuovo!

Frohe Festtage! Buone Feste! Zum neuen Jahr Gesundheit, Glück und viel Erfolg!

Per il nuovo anno ti auguro salute, felicità e tanta fortuna!

Was wäre das Leben, hätten wir nicht den Mut, etwas zu riskieren?

Cosa sarebbe la vita, se non avessimo il coraggio di rischiare qualcosa? (Vincent van Gogh)

Wir wünschen frohe Weihnachtsfeiertage, Gesundheit und Glück für das kommende Jahr.

Ti auguriamo Buon Natale, salute e felicità per il prossimo anno.

Nur mit dir kann ich glücklich sein.

Solo con te riesco ad essere felice.

Leben, das ist das Allerseltenste in der Welt – die meisten Menschen existieren nur.

Vivere è la cosa più rara al mondo. La maggior parte delle persone esiste, questo è tutto. (Oscar Wilde)

An der Schwelle zum Neuen Jahr wünschen wir Euch von Herzen alles Gute!

Alle soglie del nuovo anno ti auguriamo tutto il meglio!

Ich will dich immer an meiner Seite haben.

Ti voglio sempre avere al mio fianco.

Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.

Dai ad ogni giornata la possibilità di essere la più bella della tua vita. (Mark Twain)

Frohes Neues Jahr!

Felice anno nuovo!

Dieser Kartengruß soll sagen: Viel Freude an den Weihnachtstagen.

Questo saluto con la cartolina dovrebbe dire: divertiti nei giorni di Natale.

Herzliche Weihnachtsgrüße!

Auguri di Buon Natale!

Gesegnete Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!

Buon Natale e felice anno nuovo!

Mit dem Leben ist es wie mit einem Theaterstück; es kommt nicht darauf an, wie lange es ist, sondern wie bunt.

La vita è come un gioco; non importa quanto dura, ma quanto è colorata. (Lucio Anneo Seneca)

Mehr als die Vergangenheit interessiert mich die Zukunft, denn in ihr gedenke ich zu leben.

Sono più interessato al futuro che al passato, poiché è in esso che intendo vivere. (Albert Einstein)

Ich wünsche Dir von Herzen, dass an Weihnachten wieder Ruhe und Entspannung bei Dir einkehren kann.

Ti auguro con tutto il cuore che riposo e relax possano tornare da te a Natale.

Die größte Entscheidung deines Lebens liegt darin, dass du dein Leben ändern kannst, indem du deine Geisteshaltung änderst.

La più grande rivoluzione della tua vita è che puoi cambiare la tua semplicemente cambiando atteggiamento mentale. (Albert Schweitzer)

Es kommt nicht darauf an, dem Leben mehr Jahre zu geben, sondern den Jahren mehr Leben zu geben.

Non bisogna dare alla vita più anni, ma dare agli anni più vita. (Alexis Carrel)

An den Scheidewegen des Lebens stehen keine Wegweiser.

Non ci sono segnali nei bivi della vita. (Charlie Chaplin)

Ein Tag ohne Lächeln ist ein verlorener Tag.

Un giorno senza un sorriso è un giorno perso. (Charlie Chaplin)

Das ganze Leben ist ein ewiges Wiederanfangen.

Tutta la vita è un’eterna guarigione. (Hugo von Hofmannsthal)