Con questa raccolta di aforismi scopriamo insieme le più belle frasi sulla forza e sull’essere forti, in inglese con traduzione in italiano. Pensieri che possono aiutarci a gestire le sfide di ogni giorno.

Possiamo esprimere la forza in tanti modi diversi, la tenacia e il coraggio hanno mille sfaccettature. Essere forti significa affrontare le sfide della vita, realizzare  i propri limiti e lottare per superarli. Andare oltre le proprie paure, combattere per le persone che amiamo, per realizzare i nostri sogni. Ecco 50 frasi sulla forza in inglese (con traduzione)

Citazioni, Aforismi e Frasi sulla Forza in Inglese

Some of us think holding on makes us strong; but sometimes it is letting go.

Alcuni pensano che tenere duro renda forti, ma a volte è lasciarsi andare che lo fa. (Hermann Hesse)

frasi-forza-inglese-pensiero

Believe you can and you’re halfway there.

Credi di potercela fare e sarai già a metà strada. (Theodore Roosevelt)

All your dreams can come true if you have the courage to pursue them.

Tutti i nostri sogni possono diventare realtà se abbiamo il coraggio di perseguirli. (Walt Disney)

I believe in being strong when everything seems to be going wrong. I believe that happy girls are the prettiest girls. I believe that tomorrow is another day and I believe in miracles.

Io credo nel diventare forte quando tutto sembra andare storto. Io credo che le ragazze felici siano le ragazze più belle. Io credo che domani sarà un altro giorno, ed io credo nei miracoli. (Audrey Hepburn)

Remember, a dead fish can float downstream, but it takes a live one to swim upstream.

Ricorda, un pesce morto può solo seguire la corrente, ma ce ne vuole uno vivo per andare contro corrente. (W. C. Fields)

It takes courage to grow up and become who you really are.

Ci vuole coraggio per crescere e diventare chi sei veramente. (E.E. Cummings)

frasi-forza-inglese-coraggio-crescere

Nobody can hurt me without my permission.

Nessuno può farmi del male senza il mio permesso. (Mahatma Gandhi)

Character is higher than intellect. A great soul will be strong to live as well as think.

Il carattere è più dell’intelletto. Una grande anima sarà forte nel vivere come nel pensare. (Ralph Waldo Emerson)

When you go through hardships and decide not to surrender, that is strength.

Quando sei in difficoltà e decidi di non arrenderti, quella è forza. (Arnold Schwarzenegger)

You never know how strong you are, until being strong is your only choice.

Non saprai mai quanto sei forte, finché essere forte è l’unica scelta che hai. (Bob Marley)

He who believes is strong; he who doubts is weak. Strong convictions precede great actions.

Chi crede è forte; colui che dubita è debole. Le forti convinzioni precedono grandi azioni. (Louisa May Alcott)

The world breaks everyone, and afterward, some are strong at the broken places.

Il mondo spezza tutti, e poi, alcuni sono forti proprio nei punti spezzati. (Ernest Hemingway)

frasi-forza-inglese-mondo-spezza

Difficulties are meant to rouse, not discourage. The human spirit is to grow strong by conflict.

Le difficoltà sono destinate a destare, non a scoraggiare. Lo spirito umano si rafforza con il conflitto. (William Ellery Channing)

Power is not revealed by striking hard or often, but by striking true.

La potenza non consiste nel colpire forte o spesso, ma nel colpire bene. (Honoré de Balzac)

I like criticism. It makes you strong.

Mi piacciono le critiche. Ti rendono più forte. (LeBron James)

Courage isn’t having the strength to go on, it is going on when you don’t have strength.

Il coraggio non è avere la forza di andare avanti, è andare avanti quando non hai più forze. (Napoleone Bonaparte)

You have power over your mind, not outside events. Realize this, and you will find strength.

Tu hai potere sulla tua mente, non sugli eventi esterni. Realizza questo, e troverai forza. (Marco Aurelio)

The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.

Il debole non può mai perdonare. Il perdono è un attributo dei forti. (Mahatma Gandhi)

frasi-forza-inglese-perdono

I learned that courage was not the absence of fear, but the triumph over it. The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.

Ho imparato che il coraggio non è la mancanza di paura, ma la vittoria sulla paura. L’uomo coraggioso non è colui che non prova paura, ma colui che sconfigge questa paura.

Without knowing the force of words, it is impossible to know more.

È impossibile conoscere gli uomini senza conoscere la forza delle parole. (Confucio)

Strength does not come from winning. Your struggles develop your strengths. When you go through hardships and decide not to surrender, that is strength.

La forza non arriva dalle vittorie. La lotta e le sfide sviluppano la tue forze. Quando attraversi le difficoltà e decidi di non arrenderti, quella è forza. (Arnold Schwarzenegger)

But he who dares not grasp the thorn should never crave the rose.

Chi non osa afferrare le spine non dovrebbe mai desiderare la rosa. (Anne Brontë)

frasi-forza-inglese-rosa-spine

Strength and growth come only through continuous effort and struggle.

La forza e la crescita avvengono solo attraverso uno sforzo e una lotta continui. (Napoleon Hill)

Never, never, never give up.

Mai, mai, mai arrendersi. (Winston Churchill)

A quiet conscience makes one strong.

Una coscienza tranquilla rende forti. (Anna Frank)

What would life be if we had no courage to attempt anything?

Che cosa sarebbe la vita se non avessimo il coraggio di correre dei rischi? (Vincent Van Gogh)

A woman is like a tea bag – you can’t tell how strong she is until you put her in hot water.

La donna è come una bustina di tè, non si può dire quanto è forte fino a che non la si mette nell’acqua bollente. (Eleanor Roosevelt)

Strength does not come from physical capacity. It comes from an indomitable will.

La forza non viene dal vigore fisico. Viene da una volontà indomabile. (Mahatma Gandhi)

That which does not kill us makes us stronger.

Ciò che non ti uccide ti rende più forte. (Friedrich Nietzsche)

frasi-forza-inglese-cioò-non-uccide-fortifica

Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.

Il successo non è definitivo, il fallimento non è fatale: ciò che conta è il coraggio di andare avanti.

Those who lack the courage will always find a philosophy to justify it.

Chi manca di coraggio troverà sempre una filosofia per giustificarlo. (Albert Camus)

All the adversity I’ve had in my life, all my troubles and obstacles, have strengthened me. You may not realize it when it happens, but a kick in the teeth may be the best thing in the world for you.

Tutte le avversità che ho avuto nella mia vita, tutti i miei problemi e gli ostacoli, mi hanno rafforzato. Tu non puoi rendertene conto quando accade, ma un calcio nei denti può essere la cosa migliore del mondo per te. (Walt Disney)

Creativity takes courage.

La creatività richiede coraggio. (Henri Matisse)

frasi-forza-inglese-creatività-coraggio

There are two ways of exerting one’s strength: one is pushing down, the other is pulling up.

Ci sono due modi per esercitare la propria forza: uno è spingendo verso il basso, l’altro è tirando verso l’alto. (Booker T. Washington)

Only i can judge me. I know my past, I know the reason of my choices, I know what i have inside. I know how much i suffered, I know how much i am strong and how fragile, me and no one else.

Solo io posso giudicarmi. Io so il mio passato, io so il motivo delle mie scelte, io so quello che ho dentro. Io so quanto ho sofferto, io so quanto posso essere forte e fragile, io e nessun altro. (Oscar Wilde)

Peace cannot be kept by force; it can only be achieved by understanding.

La pace non può essere mantenuta con la forza, può essere solo raggiunta con la comprensione. (Albert Einstein)

Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.

Essere amati profondamente da qualcuno ci rende forti, amare profondamente ci rende coraggiosi. (Lao Tzu)

The greatest of all weakness is the fear of appearing weak.

La più grande fra tutte le debolezze è la paura apparire deboli. (Jacques Bossuet)

frasi-forza-inglese-paura-debole

Whatever you can do, or dream you can do, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it. Begin it now.

Qualunque cosa tu possa fare, o sognare di poter fare, incominciala. L’audacia ha in sé genio, potere, magia. Incomincia adesso. (Johann Wolfgang von Goethe)

Weak people cannot be sincere.

Le persone deboli non possono essere sincere. (François de La Rochefoucauld)

Compassion and tolerance are not a sign of weakness, but a sign of strength.

La compassione e la tolleranza non sono un segno di debolezza, ma un segno di forza. (Dalai Lama)

A weak man has doubts before a decision; a strong man has them afterwards.

Il debole dubita prima della decisione; il forte dopo. (Karl Kraus)

There is a force more powerful than steam and electricity: the will.

C’è una forza più potente del vapore e dell’elettricità: la volontà. (Fernán Caballero)

The most courageous act is still to think for yourself. Aloud.

L’atto più coraggioso è ancora di pensare per sé stessi. A voce alta. (Coco Chanel)

frasi-forza-inglese-coraggio-pensiero

It is always easier to fight for one’s principles than to live up to them.

È più facile combattere per i propri princìpi che vivere seguendoli. (Alfred Adler)

Have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.

Abbiate il coraggio di seguire il vostro cuore e la vostra intuizione. In qualche modo loro sanno cosa volete realmente diventare. Tutto il resto è secondario. (Steve Jobs)

You can force the people to obey; you cannot force them to understand.

Puoi obbligare le persone a obbedire; non puoi obbligarle a capire. (Confucio)

Courage cannot be counterfeited. It is one virtue that escapes hypocrisy.

Il coraggio non può essere contraffatto, è una virtù che sfugge all’ipocrisia. (Napoleone Bonaparte)

Keep your fears to yourself, but share your courage with others.

Tieni per te le tue paure, ma condividi con gli altri il tuo coraggio. (Robert Louis Stevenson)

frasi-forza-inglese-mostrare-coraggio