Home Frasi Saggezza Frasi sul Giudicare gli Altri: i 50 Aforismi più belli (in Inglese...

Frasi sul Giudicare gli Altri: i 50 Aforismi più belli (in Inglese e Italiano)

Con questa raccolta di aforismi scopriamo insieme le più belle frasi sul giudicare gli altri in inglese e italiano. Frasi riflessive che ci ricordano quanto è importante non alzare muri tra noi e il prossimo. Alcune persone tendono a giudicare chi hanno davanti senza darsi nemmeno il tempo di scambiare due parole. Il colore della pelle, le origini, l’orientamento sessuale, lo schieramento politico e la religione per alcune persone sono degli ostacoli insuperabili.

Giudicare gli altri però può privarci di esperienze positive, c’è il rischio di allontanare qualcuno che potrebbe avere tanto da insegnarci, che magari ha dei punti in comune con noi, perché le persone certe volte sono piene di sorprese. Non bisogna essere precipitosi, dopotutto le apparenze ingannano. Ecco 50 frasi sul giudicare gli altri in inglese (con traduzione):

Aforismi e Frasi sul Giudicare gli Altri in Inglese

You must be the best judge of your own happiness.

Sii il miglior giudice della tua stessa felicità. (Jane Austen)

Once you label me you negate me.

Se mi etichetti, mi annulli. (Søren Kierkegaard)

Diversity is the one true thing we all have in common… Celebrate it every day.

La diversità è l’unica cosa che tutti noi abbiamo veramente in comune: festeggiamola tutti i giorni. (Winston Churchill)

We can judge the heart of a man by his treatment of animals.

Possiamo giudicare il cuore di un uomo dal modo in cui tratta gli animali. (Immanuel Kant)

We judge ourselves by what we feel capable of doing, while others judge us by what we have already done.

Noi giudichiamo noi stessi in base a ciò che ci sentiamo in grado di fare, mentre gli altri ci giudicano in base a ciò che abbiamo fatto. (Henry Wadsworth Longfellow)

If you judge people, you have no time to love them.

Se giudichi le persone, non avrai tempo per amarle. (Madre Teresa di Calcutta)

We should indeed keep calm in the face of difference, and live our lives in a state of inclusion and wonder at the diversity of humanity.

Dovremmo davvero mantenere la calma di fronte alle differenze e vivere le nostre vite in uno stato di inclusione meravigliandoci delle diversità umane. (George Takei)

The judgments our enemies make about us come nearer to the truth than those we make about ourselves.

Nei giudizi che danno di noi, i nostri nemici si avvicinano alla verità più di quanto facciamo noi stessi. (François de La Rochefoucauld)

It is not for me to judge another man’s life. I must judge, I must choose, I must spurn, purely for myself.

Non tocca a me giudicare la vita di un altro. Solo per me, per me solo devo giudicare, devo scegliere, devo indignarmi. (Herman Hesse)

When you judge others, you do not define them, you define yourself.

Quando giudichi un’altra persona, non definisci l’altro, ma te stesso. (Earl Nightingale)

Thinking is difficult, that’s why most people judge.

Pensare è difficile. Per questo la maggior parte della gente giudica. (Carl Gustav Jung)

We should not judge people by their peak of excellence, but by the distance they have traveled from the point where they started.

Non dovremmo giudicare le persone dal loro punto di arrivo, ma dalla distanza che hanno raggiunto dal punto di partenza. (Henry Ward Beecher)

The white man’s happiness cannot be purchased by the black man’s misery.

La felicità dell’uomo bianco non può essere acquistata con la miseria dell’uomo nero. (Frederick Douglass)

I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin, but by the content of their character.

Ho un sogno, che i miei quattro figli piccoli vivranno un giorno in una nazione nella quale non saranno giudicati per il colore della loro pelle, ma per le qualità del loro carattere. (Martin Luther King Jr.)

All the diversity, all the charm, and all the beauty of life are made up of light and shade.

Tutta la varietà, tutta la delizia, tutta la bellezza della vita è composta d’ombra e di luce.(Lev Tolstoj)

Before you react, think. Before you spend, earn. Before you criticize, wait. Before you quit, try.

Prima di agire, ascolta. Prima di reagire, pensa. Prima di spendere, guadagna. Prima di criticare, aspetta. Prima di pregare, perdona. Prima di mollare, prova. (Ernest Hemingway)

Judge a man not by how he treats his equals, but by how he treats his inferiors.

Non giudicare un uomo da come tratta i suoi pari, ma da come tratta i suoi sottoposti.(Charlie Chaplin)

Don’t mind me, I’m from another planet, I still see horizons where you designs borders.

Non far caso a me. Io vengo da un altro pianeta. Io ancora vedo orizzonti dove tu disegni confini. (Frida Kahlo)

To avoid criticism, do nothing, say nothing and be nothing.

C’è solo un modo per evitare le critiche: non fare nulla, non dire nulla e non essere nulla.(Aristotele)

Prejudices are the chains forged by ignorance to keep men apart.

I pregiudizi sono le catene forgiate dall’ignoranza per tenere separati gli uomini. (Marguerite di Blessington)

Do what you feel in your heart to be right- for you’ll be criticized anyway. You’ll be damned if you do, and damned if you don’t.

Fa ciò che senti giusto nel tuo cuore, poiché verrai criticato comunque. Sarai dannato se lo fai, dannato se non lo fai. (Eleanor Roosevelt)

When we lose the right to be different, we lose the privilege to be free.

Quando perdiamo il diritto di essere diversi, perdiamo il privilegio di essere liberi. (Charles Evans Hughes)

I ask you to judge me by the enemies I have made.

Vi chiedo di giudicarmi sulla base dei nemici che mi sono fatto. (Franklin D. Roosevelt)

It is very unfair to judge any body’s conduct, without an intimate knowledge of their situation.

È molto ingiusto giudicare la condotta degli altri, senza una conoscenza intima della loro situazione. (Jane Austen)

None are more unjust in their judgments of others than those who have a high opinion of themselves.

Nessuno è più ingiusto, nel suo giudizio degli altri, di chi ha una grande opinione di sé.(Charles Spurgeon)

It is time for parents to teach young people early on that in diversity there is beauty and there is strength.

È tempo che i genitori insegnino presto ai giovani che nella diversità c’è bellezza e c’è forza. (Maya Angelou)

The man who associates with but one social class is like the student who reads but one book.

L’uomo che pratica una sola classe sociale, è come lo studioso che non legge altro che un libro. (Edmondo De Amicis)

We all live with the objective of being happy; our lives are all different and yet the same.

Viviamo tutti con l’obiettivo di essere felici; le nostre vite sono diverse, eppure uguali. (Anna Frank)

Don’t judge a man by his opinions, but what his opinions have made of him.

Non giudicare un uomo dalle sue opinioni, ma da quello che le sue opinioni hanno fatto di lui. (Georg Christoph Lichtenberg)

It is much more difficult to judge oneself than to judge others.

È molto più difficile giudicare se stessi che giudicare gli altri. (Antoine de Saint-Exupéry)

One’s past is what one is. It is the only way by which people should be judged.

Il nostro essere è il nostro passato. E solamente col passato è possibile giudicare le persone. (Oscar Wilde)

Witches ceased to exist when we stopped burning them.

Le streghe hanno smesso di esistere quando noi abbiamo smesso di bruciarle. (Voltaire)

Children begin by loving their parents; as they grow older they judge them; sometimes they forgive them.

I figli iniziano amando i loro genitori, in seguito li giudicano. Raramente, se non mai, li perdonano. (Oscar Wilde)

I intend to judge things for myself; to judge wrongly, I think, is more honorable than not to judge at all.

Voglio giudicare le cose da me; sbagliarsi nel giudicare, secondo me, è più onorevole che non giudicare affatto. (Henry James)

The world is my country, all mankind are my brethren, and to do good is my religion.

Il mondo è il mio paese, tutta l’umanità sono miei fratelli e fare del bene è la mia religione. (Thomas Paine)

You can’t hate the roots of a tree and not hate the tree. You can’t hate Africa and not hate yourself.

Non si può odiare le radici di un albero e non odiare l’albero. Non si può odiare l’Africa e non odiare se stessi. (Malcolm X)

Diversity: the art of thinking independently together.

Diversità: l’arte di pensare insieme in modo indipendente. (Malcolm Forbes)

Only i can judge me. I know my past, I know the reason of my choices, I know what i have inside. I know how much i suffered, I know how much i am strong and how fragile, me and no one else.

Solo io posso giudicarmi. Io so il mio passato, io so il motivo delle mie scelte, io so quello che ho dentro. Io so quanto ho sofferto, io so quanto posso essere forte e fragile, io e nessun altro. (Oscar Wilde)

Everyone is a genius. But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid.

Ognuno è un genio. Ma se si giudica un pesce dalla sua abilità di arrampicarsi sugli alberi, passerà tutta la sua vita a credersi stupido. (Albert Einstein)

Even god doesn’t propose to judge a man till his last days, why should you and I?

Neanche Dio si propone di giudicare un uomo fino ai suoi ultimi giorni, perché dovremmo farlo io e te? (Dale Carnegie)

In order to be irreplaceable one must always be different.

Per essere insostituibili bisogna essere diversi. (Coco Chanel)

By judging others we blind ourselves to our own evil and to the grace which others are just as entitled to as we are.

Giudicando gli altri ci accechiamo del nostro male e della grazia a cui gli altri hanno diritto tanto quanto noi. (Dietrich Bonhoeffer)

Beware, so long as you live, of judging men by their outward appearance.

Fai attenzione, finché vivrai, a giudicare le persone dal loro aspetto esteriore. (Jean de La Fontaine)

We may have different religions, different languages, different colored skin, but we all belong to one human race.

Possiamo avere religioni diverse, lingue diverse, colori della pelle diversa, ma apparteniamo tutti alla stessa razza umana. (Kofi Annan)

Any fool can criticize, condemn and complain – and most fools do. But it takes character and self control to be understanding and forgiving.

Chiunque può criticare, condannare e lamentarsi – e la maggioranza lo fa. Ma ci vuole carattere e autocontrollo per capire e perdonare. (Dale Carnegie)

We would judge a man much more surely from what he dreams than from what he thinks.

Un uomo si giudicherebbe con ben maggiore sicurezza da quel che sogna che da quel che pensa. (Victor Hugo)

Do not judge me by my successes, judge me by how many times I fell down and got back up again.

Non giudicarmi dai miei successi, giudicami da quante volte sono caduto e mi sono rialzato. (Nelson Mandela)

Judge your success by what you had to give up in order to get it.

Giudica il tuo successo in relazione a ciò a cui hai dovuto rinunciare per ottenerlo. (Dalai Lama)

Be yourself; everyone else is already taken.

Sii te stesso; tutti gli altri sono già stati presi. (Oscar Wilde)

To be successful you must be unique, you must be so different that if people want what you have, they must come to you to get it.

Per avere successo devi essere unico, devi essere così diverso che se le persone vogliono ciò che hai, devono venire da te per ottenerlo. (Walt Disney)

Le più lette:

Auguri di Compleanno per un’Amica: le 100 Frasi migliori

Qui di seguito troverai una selezione delle più belle Immagini e Auguri di Compleanno per un'Amica che potrai utilizzare per i tuoi auguri di...

Auguri di Buon Compleanno per una Figlia: 75 Frasi Belle da Dedicare

Per festeggiare questo giorno con una dedica particolare, ecco qui di seguito una raccolta delle più belle Frasi d'auguri di Buon Compleanno per una...

Auguri 60 Anni: le frasi di compleanno più belle

Con questa raccolta di aforismi, scopriamo insieme le più belle frasi di Auguri per 60 Anni. Frasi originali, affettuose e divertenti sull'età che avanza,...

Buonanotte Amore: le 50 frasi più dolci (con immagini)

Un buon modo per concludere una giornata prima di andarsi a godere un po' di meritato riposo è di dedicare un pensiero speciale a...

Frasi Instagram: le 120 più belle e fighe per Foto e Profilo

Con questa raccolta di aforismi scopriamo insieme le più belle frasi Instagram. Le didascalie perfette per accompagnare i vostri scatti, da mettere sulle foto...

Auguri 50 Anni: le 60 frasi di compleanno più belle

Con questa raccolta scopriamo insieme le frasi di auguri 50 anni più belle, dolci e simpatiche per augurare buon compleanno per un amico, un'amica...

Categorie