Frasi sul Narcisismo e l’Egocentrismo: le 60 più belle (in Inglese e Italiano)

Con questa raccolta di aforismi scopriamo insieme le più belle frasi sul narcisismo e sull’egocentrismo. Aforismi sull’egocentrismo, Frasi sulla falsa modestia, sulla presunzione, l’arroganza, l’egoismo e l’ego smisurato Aforismi e Frasi che parlano di difetti legati ad un’eccessiva esaltazione di se stessi, che spesso porta all’allontanamento delle persone che ci amano. Frasi per riflettere sul modo in cui ci comportiamo e su come vediamo noi stessi.

Essere sicuri di sé è importante, ci apre delle porte, ci aiuta ad essere fiduciosi ed ottimisti. Tutto questo però non deve trasformarsi in eccesso, tanto da farci sentire superiori a chi ci circonda. Perché un ego oltremisura non porta mai a niente di buono. Ecco 60 frasi sul narcisismo (in inglese e italiano):

Aforismi, Citazioni e Frasi sul Narcisismo

He that falls in love with himself will have no rivals.

Chi si innamora troppo di sé stesso, non avrà contendenti. (Benjamin Franklin)

Manifest plainness, embrace simplicity, reduce selfishness, have few desires.

Manifesta la semplicità, abbraccia la semplicità, riduci l’egoismo, abbi pochi desideri. (Lao Tzu)

Humility is not thinking less of yourself, it’s thinking of yourself less.

La vera umiltà non è pensare che tu valga meno degli altri; è pensare meno a te stesso e più agli altri. (C. S. Lewis)

Politeness is a sign of dignity, not subservience.

La buona educazione è segno di dignità, non di sottomissione. (Theodore Roosevelt)

False modesty is the refinement of vanity.

La falsa modestia è l’apoteosi della vanità. (Jean de La Bruyère)

Nothing resembles selfishness more closely than self-respect.

Niente assomiglia di più all’egoismo del rispetto per se stessi. (George Sand)

A shy failure is nobler than an immodest success.

Un fallimento dignitoso è più nobile di un successo arrogante. (Kahlil Gibran)

Modesty: the gentle art of enhancing your charm by pretending not to be aware of it.

Modestia: l’arte raffinata di esaltare il tuo fascino fingendo di non esserne consapevole. (Oliver Herford)

We are all apprentices in a craft where no one ever becomes a master.

Siamo tutti apprendisti in un mestiere dove non si diventa mai maestri. (Ernest Hemingway)

We make a living by what we get, but we make a life by what we give.

Con quello che otteniamo ci guadagniamo da vivere, con quello che diamo ci costruiamo una vita. (Winston Churchill)

All that the sun shines on is beautiful, as long as it is wild.

Tutto ciò che il sole illumina è bello, purché sia selvaggio. (John Muir)

Love of beauty is taste. The creation of beauty is art.

L’amore per la bellezza è buongusto. La creazione della bellezza è arte. (Ralph Waldo Emerson)

Youth ends when egotism does; maturity begins when one lives for others.

La gioventù si conclude quando finisce l’egoismo; la maturità inizia quando si vive per gli altri. (Hermann Hesse)

Your conscience is the measure of the honesty of your selfishness. Listen to it carefully.

La coscienza è la misura dell’onestà dell’egoismo. Ascoltala attentamente. (Richard Bach)

The awareness of our own strength makes us modest.

La consapevolezza della nostra forza ci rende modesti. (Paul Cezanne)

Some people are proud of their humility.

Alcune persone sono orgogliose della loro umiltà. (Henry Ward Beecher)

Glory, built on selfish principles, is shame and guilt.

La gloria, se costruita su princìpi egoistici, è vergognosa e criminale. (William Cower)

There cannot be a God because if there were one, I could not believe that I was not He.

Non può esserci un Dio perché, se ce ne fosse uno, non potrei credere che non sia io. (Friedrich Nietzsche)

The smaller the mind the greater the conceit.

Più piccola è la mente più grande è la presunzione. (Esopo)

Egotism is the anesthetic that dulls the pain of stupidity.

L’egocentrismo è l’anestetico che attenua il dolore della stupidità. (Frank Leahy)

He knows nothing and he thinks he knows everything. That points clearly to a political career.

Non sa nulla e pensa di sapere tutto. Ciò indica chiaramente una proponsione per la carriera politica.(George Bernard Shaw)

Selfishness is blind.

L’egoismo è cieco. (Mahatma Gandhi)

Admiration: our polite recognition of another’s resemblance to ourselves.

Ammirazione: la nostra cortese ammissione che un’altra persona ci somiglia. (Ambrose Bierce)

Each morning when I awake, I experience again a supreme pleasure – that of being Salvador Dalì.

Ogni mattina, quando mi sveglio, provo di nuovo un piacere supremo, quello di essere Salvador Dalì. (Salvador Dalì)

Big egos are big shields for lots of empty space.

I grandi ego sono grandi scudi davanti a molto spazio vuoto. (Diane Black)

Vanity is the quicksand of reason.

La vanità è una sabbia mobile per la ragione. (George Sand)

Selfishness, if but reasonably tempered with wisdom, is not such an evil trait.

L’egoismo, se moderato dalla saggezza, non è così malvagio. (Giovanni Domenico Ruffini)

There is only one thing in the world worse than being talked about, and that is not being talked about.

Al mondo c’è una cosa sola peggiore dell’essere oggetto di chiacchiere, ed è non essere oggetto di nessuna chiacchiera. (Oscar Wilde)

Whoever loves becomes humble. Those who love have, so to speak, pawned a part of their narcissism.

Chi ama diventa umile. Coloro che amano, per così dire, rinunciano ad una parte del loro narcisismo. (Sigmund Freud)

Vain men never hear anything but praise.

I vanitosi sentono solo le lodi. (Antoine de Saint-Exupéry)

Love isn’t something natural. Rather it requires discipline, concentration, patience, faith, and the overcoming of narcissism. It isn’t a feeling, it is a practice.

L’amore non è qualcosa di naturale. Richiede disciplina, concentrazione, pazienza, fede e il superamento del narcisismo. Non è una sentimento, è una pratica. (Erich Fromm)

Show respect to all people, but grovel to none.

Mostra rispetto per tutti, ma non umiliarti davanti a nessuno. (Tecumseh)

Half of the harm that is done in this world is due to people who want to feel important. They don’t mean to do harm. But the harm does not interest them.

Metà del male che viene fatto a questo mondo è dovuto a persone che vogliono sentirsi importanti. Queste non intendono fare del male, ma farlo non le interessa. (T. S. Eliot)

Loving yourself isn’t vanity. It’s sanity.

Amare se stessi non è vanità. È sanità mentale. (André Gide)

For the clairvoyant eye, modesty is only a form, more visible, vanity.

A un’occhiata più attenta, la modestia non è che una forma, anche più visibile, di vanità. (Jules Renard)

Don’t talk about yourself; it will be done when you leave.

Non parlare di te. Lo faranno già gli altri quando te ne sarai andato. (Wilson Mizner)

Egotism is the source and summary of all faults and miseries.

L’egocentrismo è la fonte e la sintesi di tutti gli errori e delle miserie. (Thomas Carlyle)

The greatest productive force is human selfishness.

La più grande forza produttiva è l’egoismo umano. (Robert Anson Heinlein)

A great man is always willing to be little.

Un grande uomo è sempre disposto a essere piccolo. (Ralph Waldo Emerson)

Nobody who takes on anything big and tough can afford to be modest.

Nessuno che affronta qualcosa di grande e forte può permettersi di essere modesto. (Orson Welles)

The more I study religions the more I am convinced that man never worshiped anything but himself.

Più studio le religioni più sono convinto che l’uomo non ha mai adorato altro che non se stesso.(Richard Francis Burton)

I think writers are the most narcissistic people. Well, I musn’t say this, I like many of them, a great many of my friends are writers.

Penso che gli scrittori siano le persone più narcisiste. Beh, non devo dirlo, mi piacciono molti di loro, molti dei miei amici sono scrittori. (Sylvia Plath)

Vanity working on a weak head, produces every sort of mischief.

La vanità, quando lavora su un cervello debole, produce ogni tipo di danno. (Jane Austen)

No truly great person ever thought themselves so.

Nessuna persona eccezionale ha mai pensato veramente a sé stessa in questi termini. (William Hazlitt)

I should not talk so much about myself if there were anybody else whom I knew as well.

Non parlerei tanto di me stesso se ci fosse qualcun altro che conoscessi ugualmente bene. (Henry David Thoreau)

Stupidity talks, vanity acts.

La stupidità parla, la vanità agisce. (Victor Hugo)

There’s no such thing as intelligent vanity.

Non esiste vanità intelligente. (Louis-Ferdinand Céline)

What makes the vanity of others insufferable to us is that it wounds our own.

Ciò che rende la vanità degli altri insopportabile, è che offende la nostra. (François De La Rochefoucauld)

Egotis: a person of low taste, more interested in himself than in me.

Egocentrico: una persona di cattivo gusto che si interessa più a se stessa che a me. (Ambrose Bierce)

Egotism is the tongue of vanity.

L’egocentrismo è la lingua della vanità. (Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort)

The knowledge of yourself will preserve you from vanity.

Conoscere te stesso ti salverà dalla vanità. (Miguel de Cervantes)

On the highest throne in the world, we still sit only on our own bottom.

Anche sul trono più elevato del mondo, si è pur sempre seduti sul proprio sedere. (Michel de Montaigne)

Don’t be so humble – you are not that great.

Non siate modesti, non siete abbastanza grandi per esserlo. (Golda Meir)

Vanity well fed is benevolent. Vanity hungry is spiteful.

La vanità, nutrita bene, diventa benevola. Se affamata, diventa maligna. (Mason Cooley)

Humility is the solid foundation of all virtues.

L’umiltà è il solido fondamento di tutte le virtù. (Confucio)

In the course of my life, I have often had to eat my words, and I must confess that I have always found it a wholesome diet.

Nel corso della mia vita, ho dovuto spesso rimangiare le mie parole e devo confessare che l’ho sempre trovata una dieta molto sana. (Winston Churchill)

It is just like man’s vanity and impertinence to call an animal dumb because it is dumb to his dull perceptions.

È tipico della vanità e dell’impertinenza dell’uomo definire stupidi gli animali perché appaiono così ai suoi sensi ottusi. (Mark Twain)

Do you wish people to think well of you? Don’t speak well of yourself.

Vuoi che la gente pensi bene di te? Non parlare bene di te stesso. (Blaise Pascal)

With people of limited ability modesty is merely honesty. But with those who possess great talent it is hypocrisy.

Nelle persone di capacità limitate la modestia è semplice onestà, ma in chi possiede un grande talento è ipocrisia. (Arthur Schopenhauer)

Travel makes one modest. You see what a tiny place you occupy in the world.

Viaggiare rende modesti. Ci mostra quanto è piccolo il posto che occupiamo nel mondo. (Gustave Flaubert)

The best of man is he who blushes when you praise him and remains silent when you defame him.

Il migliore fra gli uomini è colui che arrossisce quando lo lodi e rimane in silenzio quando lo diffami. (Khalil Gibran)

Modesty is the only sure bait when you angle for praise.

La modestia è l’esca più efficace per procacciarsi una lode. (Philip Stanhope, IV conte di Chesterfield)

No one would love himself if he really knew himself and thus, without vanity, which is the life blood of the spirit, our soul would die of anaemia.

Nessuno amerebbe se stesso se si conoscesse veramente, e così, se non ci fosse la vanità, che è il sangue della vita spirituale, la nostra anima morirebbe di anemia. (Fernando Pessoa)

The truest characters of ignorance are vanity and pride and arrogance.

Le vere caratteristiche dell’ignoranza sono la vanità, l’orgoglio e l’arroganza. (Samuel Butler)

It is amazing what you can accomplish if you do not care who gets the credit.

È sorprendente ciò che puoi realizzare se non ti importa di chi si prenda il merito. (Harry Truman)