50 Frasi sulle Sorprese (della vita, inaspettate) in inglese e italiano

Con questa raccolta di aforismi scopriamo insieme le più belle frasi sulle sorprese. Frasi sull’imprevedibilità del destino, sulla forza interiore che sboccia all’improvviso, su ciò che crediamo di non poter fare e sulle insidie nascoste lungo il percorso della vita. Perché le sorprese possono essere sia belle che brutte, e non tutti le digeriscono.

Quando pensiamo ad una sorpresa, l’associamo subito ad un regalo inatteso da parte di chi ci vuole bene. Per fare una bella sorpresa a qualcuno, infatti è necessario conoscere quella persona fino in fondo. Una bella sorpresa può migliorare davvero il nostro umore, farci sentire amati, e soprattutto capiti. Spesso non è necessario fare gesti eclatanti, basta un piccolo pensiero nel momento e nel modo più opportuno. Quando siamo tristi, non c’è niente che può tirarci su di morale come una bella sorpresa. La vita può metterci alla prova in modi inaspettati, con difficoltà che non avevamo previsto, portandoci su strade nuove e sconosciute. L’ignoto può fare paura, e spesso tocca proprio a noi riuscire a riaccendere la luce. Ecco 50 frasi sulle sorprese (in inglese e italiano):

Aforismi, Citazioni e Frasi sulle Sorprese

Life is always a triumph of the improbable and a miracle of the unexpected.

La vita è sempre un trionfo dell’improbabile e un miracolo dell’imprevisto. (Henri de Lubac)

The greatest joy is that which was not expected.

La gioia più grande è quella che non ci si aspettava. (Sofocle)

By nature men are similar; by practice men are wide apart.

La natura rende gli uomini simili, la vita li rende diversi. (Confucio)

People cling to the habit as a rock, when they should break away and jump into the sea and live.

La gente si aggrappa all’abitudine come ad uno scoglio, quando invece dovrebbe staccarsi e tuffarsi in mare. E vivere. (Charles Bukowski)

Keep your face always toward the sunshine, and shadows will fall behind you.

Tieni il viso rivolto sempre verso il sole e le ombre cadranno dietro di te. (Walt Whitman)

There is no surprise more magical than the surprise of being loved: It is God’s finger on man’s shoulder.

Non c’è sorpresa più magica della sorpresa di essere amati: è il dito di Dio sulla spalla dell’uomo.(Charles Morgan)

The secret to humor is surprise.

Il segreto dell’umorismo è la sorpresa. (Aristotele)

The fate of the world will be such as the world deserves.

Il destino del mondo sarà quello che il mondo merita. (Albert Einstein)

The husband who decides to surprise his wife is often very much surprised himself.

Il marito che decide di fare una sorpresa alla moglie è molto spesso lui ad essere sorpreso. (Voltaire)

Surprise is the greatest gift which life can grant us.

Le sorprese sono il dono più grande che la vita può concederci. (Boris Pasternak)

Paradise is too perfect for humanity.

Il paradiso è troppo perfetto per l’umanità. (Dario Argento)

He who can no longer pause to wonder and stand rapt in awe, is as good as dead; his eyes are closed.

Chi non è più in grado di provare né stupore né sorpresa, è come morto; i suoi occhi sono chiusi. (Albert Einstein)

He who has overcome his fears will truly be free.

Solo chi ha superato le sue paure sarà veramente libero. (Aristotele)

The only normal people are the ones you don’t know very well.

Le uniche persone normali sono quelle che non conosci molto bene. (Alfred Adler)

Death never takes the wise man by surprise, he is always ready to go.

La morte non prende mai di sorpresa il saggio, egli è sempre pronto ad andare. (Jean de La Fontaine)

Surprises are foolish things. The pleasure is not enhanced, and the inconvenience is often considerable.

Le sorprese sono cose stupide. Il piacere non migliora e l’inconveniente è spesso considerevole. (Jane Austen)

Behind every successful man, there stands a surprised woman.

Dietro ogni uomo di successo, c’è una donna che non capisce perché. (Maryon Pearson)

Difficulties break some men, but make others.

Le difficoltà spezzano alcuni uomini, ma ne rafforzano altri. (Nelson Mandela)

Instead of worrying about what people say of you, why not spend time trying to accomplish something they will admire.

Invece di preoccuparti di ciò che le persone dicono di te, utilizza il tuo tempo cercando di realizzare qualcosa che gli altri possano ammirare. (Dale Carnegie)

One of the greatest discoveries a man makes, one of his great surprises, is to find he can do what he was afraid he couldn’t do.

Una delle più grandi scoperte che un uomo può fare, una delle sue più grandi sorprese, è scoprire che può fare ciò che aveva paura di non poter fare. (Henry Ford)

If you’ve never eaten while crying you don t know what life tastes like.

Se non hai mai mangiato con le lacrime agli occhi, non conosci il sapore della vita. (Johann Wolfgang von Goethe)

There are multitudes of people, but there are many more faces, because each person has several of them.

Ci sono molte persone nel mondo, ma ci sono ancora più volti, perché ognuno ne ha diversi. (Rainer Maria Rilke)

Two things that have always surprised me: the intelligence of the beast and the bestiality of man.

Due cose mi hanno sempre sorpreso: l’intelligenza degli animali e la bestialità degli uomini. (Tristan Bernard)

Love is a dream. Dreams are good, but do not be surprised if you wake up in tears.

L’amore è un sogno. I sogni sono belli, ma non sorprenderti se poi ti svegli in lacrime. (Jim Morrison)

I know enough of the world now to have almost lost the capacity of being much surprised by anything.

Conosco abbastanza il mondo da aver ormai quasi perso la capacità di sorprendermi. (Charles Dickens)

Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.

Tutti pensano a cambiare il mondo, ma nessuno pensa a cambiar se stesso. (Lev Tolstoj)

Those who are easily shocked should be shocked more often.

Coloro che si sorprendono facilmente dovrebbero essere sorpresi più spesso. (Mae West)

History is indeed little more than the register of the crimes, follies, and misfortunes of mankind.

La storia è, in effetti, poco più che il registro dei crimini, delle follie e della disgrazia dell’umanità. (Edward Gibbon)

Everything that is new or uncommon raises a pleasure in the imagination, because it fills the soul with an agreeable surprise, gratifies its curiosity, and gives it an idea of which it was not before possessed.

Tutto ciò che è nuovo o insolito suscita un piacere nell’immaginazione, perché riempie l’anima di una piacevole sorpresa, gratifica la sua curiosità e le dà un’idea di ciò che prima non era posseduto. (Joseph Addison)

The more I learn about people, the more I like my dog.

Più conosco le persone, più mi piace il mio cane. (Mark Twain)

There are no uninteresting things, only uninterested people.

Non ci sono cose non interessanti, solo persone non interessate. (Gilbert Keith Chesterton)

There is no sweeter pleasure than to surprise a man by giving him more than he hopes for.

Non c’è piacere più dolce che sorprendere un uomo dandogli più di quanto speri. (Charles Baudelaire)

How ridiculous and how strange to be surprised at anything which happens in life.

Quanto è ridicolo e strano essere sorpresi da tutto ciò che accade nella vita. (Marco Aurelio)

Life is a play that does not allow testing. So sing, cry, dance, laugh and live intensely, before the curtain closes and the piece ends with no applause.

La vita è un’opera di teatro che non ha prove iniziali. Quindi: canta, piangi, balla, ridi e vivi intensamente, prima che cali il sipario e l’opera finisca senza applausi. (Charlie Chaplin)

There can never be surprises in logic.

Nella logica non possono mai esserci sorprese. (Ludwig Wittgenstein)

That is just the way with some people. They get down on a thing when they don’t know nothing about it.

Ci sono persone così. Si scagliano contro una cosa quando non la capiscono. (Mark Twain)

If you weren’t surprised by your life you wouldn’t be alive. Life is surprise.

Se non fossi sorpreso della tua vita, non saresti vivo. La vita è una sorpresa. (William S. Burroughs)

“What’s happened to me”, he thought. It was no dream.

“Cosa mi è successo”, pensò. Non era un sogno. (Franz Kafka)

Taking a new step, uttering a new word, is what people fear most.

Fare un nuovo passo, pronunciare una nuova parola, è ciò che la gente teme di più. (Fëdor Dostoevskij)

The only thing that should surprise us is that there are still some things that can surprise us.

L’unica cosa che dovrebbe sorprenderci è che ci sono ancora alcune cose che possono sorprenderci.(Francois de La Rochefoucauld)

In every real man, a child is hidden that wants to play.

In ogni vero uomo, si nasconde un bambino che vuole giocare. (Friedrich Nietzsche)

There have been as many plagues as wars in history; yet always plagues and wars take people equally by surprise.

Nel mondo ci sono state, in egual numero, pestilenze e guerre; e tuttavia pestilenze e guerre colgono gli uomini sempre impreparati. (Albert Camus)

Let us accept truth, even when it surprises us and alters our views.

Dobbiamo accettare la verità anche quando ci sorprende e altera le nostre opinioni. (George Sand)

Our brightest blazes of gladness are commonly kindled by unexpected sparks.

I nostri più luminosi lampi di gioia sono solitamente accesi da scintille inaspettate. (Samuel Johnson)

To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all.

Vivere è la cosa più rara al mondo. La maggior parte delle persone esiste, questo è tutto. (Oscar Wilde)

Mass society does not want culture, but only entertainment.

La società di massa non vuole cultura, ma svago. (Hannah Arendt)

Don’t tell people how to do things, tell them what to do and let them surprise you with their results.

Non dire mai alle persone come fare le cose. Digli cosa fare e ti sorprenderanno con i loro risultati.(George Smith Patton)

I can calculate the motion of heavenly bodies but not the madness of people.

Posso calcolare il movimento dei corpi celesti, ma non la follia della gente. (Isaac Newton)

Nothing in life is to be feared, it is only to be understood. Now is the time to understand more, so that we may fear less.

Nella vita niente deve essere temuto, ma solo capito. È tempo di capire di più, in modo da temere di meno. (Marie Curie)

There are basically two types of people. People who accomplish things, and people who claim to have accomplished things. The first group is less crowded.

Ci sono due tipi di persone. Quelle che fanno le cose e quelle che affermano di averle fatte. Il primo gruppo è decisamente meno affollato. (Mark Twain)

No matter what people tell you, words and ideas can change the world.

Indipendentemente da ciò che la gente ti dice, parole e idee possono cambiare il mondo. (Robin Williams)

How much pain have cost us the evils which have never happened?

Quanto dolore ci sono costate tutte quelle paure che non si sono mai concretizzate? (Thomas Jefferson)