Frasi sul Coraggio (nella vita, di dire le cose): le 50 più belle (in inglese e italiano)

Che cosa significa davvero essere coraggiosi? Non avere mai paura, o saper controllare e ammettere le proprie paure? Il coraggio è un tema che divide gli uomini da sempre. Se un tempo veniva quasi sempre associato alla forza bruta, oggi il coraggio viene visto sempre di più dal punto di vista emotivo.

Nessuno cresce privo di paure, anzi, molto spesso ammettere di avere dei limiti fisici o emotivi, è segno di una grande consapevolezza di sé. Il coraggio non è qualcosa da osteggiare ad ogni costo, ma un’attitudine da coltivare per crescere. Con questa raccolta di aforismi scopriamo insieme le più belle Frasi sul coraggio (in inglese, con traduzione in italiano).

Citazioni, Aforismi e Frasi sul Coraggio

Creativity takes courage.

La creatività richiede coraggio. (Henri Matisse)

Have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.

Abbiate il coraggio di seguire il vostro cuore e la vostra intuizione. In qualche modo loro sanno cosa volete realmente diventare. Tutto il resto è secondario. (Steve Jobs)

Never, never, never give up.

Mai, mai, mai arrendersi. (Winston Churchill)

Those who lack the courage will always find a philosophy to justify it.

Chi manca di coraggio troverà sempre una filosofia per giustificarlo. (Albert Camus)

Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.

Il successo non è definitivo, il fallimento non è fatale: ciò che conta è il coraggio di andare avanti. (Winston Churchill)

Believe you can and you’re halfway there.

Credi di potercela fare e sarai già a metà strada. (Theodore Roosevelt)

All happiness depends on courage and work.

Tutta la felicità dipende dal coraggio e dal lavoro. (Honoré de Balzac)

Efforts and courage are not enough without purpose and direction.

Gli sforzi e il coraggio non sono abbastanza senza uno scopo preciso e una direzione. (John Fitzgerald Kennedy)

What would life be if we had no courage to attempt anything?

Che cosa sarebbe la vita se non avessimo il coraggio di correre dei rischi? (Vincent Van Gogh)

Success is the child of audacity.

Il successo è figlio dell’audacia. (Benjamin Disraeli)

You never know how strong you are, until being strong is your only choice.

Non saprai mai quanto sei forte, finché essere forte è l’unica scelta che hai. (Bob Marley)

To exist is to dare to throw oneself into the world.

Esistere, è osare gettarsi nel mondo. (Simone De Beauvoir)

The world breaks everyone, and afterward, some are strong at the broken places.

Il mondo spezza tutti, e poi, alcuni sono forti proprio nei punti spezzati. (Ernest Hemingway)

Some of us think holding on makes us strong; but sometimes it is letting go.

Alcuni pensano che tenere duro renda forti, ma a volte è lasciarsi andare che lo fa. (Hermann Hesse)

There is a force more powerful than steam and electricity: the will.

C’è una forza più potente del vapore e dell’elettricità: la volontà. (Fernán Caballero)

Courage is what it takes to stand up and speak; courage is also what it takes to sit down and listen.

Il coraggio è quello che ci vuole per alzarsi e parlare; il coraggio è anche quello che ci vuole per sedersi ed ascoltare. (Winston Churchill)

A quiet conscience makes one strong.

Una coscienza tranquilla rende forti. (Anna Frank)

When you go through hardships and decide not to surrender, that is strength.

Quando sei in difficoltà e decidi di non arrenderti, quella è forza. (Arnold Schwarzenegger)

The most courageous act is still to think for yourself. Aloud.

L’atto più coraggioso è ancora di pensare per sé stessi. A voce alta. (Coco Chanel)

Courage isn’t having the strength to go on, it is going on when you don’t have strength.

Il coraggio non è avere la forza di andare avanti, è andare avanti quando non hai più forze. (Napoleone Bonaparte)

Strength does not come from physical capacity. It comes from an indomitable will.

La forza non viene dal vigore fisico. Viene da una volontà indomabile. (Mahatma Gandhi)

Boldness is a mask for fear, however great.

Il coraggio, per quanto grande sia, è una maschera della paura. (John Dryden)

He who is not courageous enough to take risks will accomplish nothing in life.

Colui che non è abbastanza coraggioso da correre rischi non compirà nulla nella vita. (Muhammad Ali)

But he who dares not grasp the thorn should never crave the rose.

Chi non osa afferrare le spine non dovrebbe mai desiderare la rosa. (Anne Brontë)

Keep your fears to yourself, but share your courage with others.

Tieni per te le tue paure, ma condividi con gli altri il tuo coraggio. (Robert Louis Stevenson)

Freedom is a system based on courage.

La libertà è un sistema basato sul coraggio. (Charles Péguy)

Courage is resistance to fear, mastery of fear, not absence of fear.

Il coraggio è resistenza alla paura e dominio della paura, ma non assenza di paura. (Mark Twain)

Only those who will risk going too far can possibly find out how far one can go.

Solo chi rischia di andare troppo lontano avrà la possibilità di scoprire quanto lontano si può andare. (Thomas Stearns Eliot)

With enough courage, you can do without a reputation.

Con un po’ di coraggio, puoi fare a meno di una buona reputazione. (Margaret Mitchell)

Wisdom, compassion, and courage are the three universally recognized moral qualities of men.

Saggezza, compassione e coraggio sono le tre qualità morali universalmente riconosciute. (Confucio)

Courageous people do not fear forgiving, for the sake of peace.

Le persone coraggiose non hanno paura di perdonare, per il bene della pace. (Nelson Mandela)

Weak people cannot be sincere.

Le persone deboli non possono essere sincere. (François de La Rochefoucauld)

The secret to happiness is freedom. The secret to freedom is courage.

Il segreto della felicità è la libertà. Il segreto della libertà è il coraggio. (Tucidide)

All your dreams can come true if you have the courage to pursue them.

Tutti i nostri sogni possono diventare realtà se abbiamo il coraggio di perseguirli. (Walt Disney)

Courage is the most important of all the virtues because without courage, you can’t practice any other virtue consistently.

Il coraggio è la più importante di tutte le virtù perché senza coraggio non possiamo praticare con coerenza nessun’altra virtù. (Maya Angelou)

Courage is grace under pressure.

Il coraggio è grazia sotto pressione. (Ernest Hemingway)

Courage cannot be counterfeited. It is one virtue that escapes hypocrisy.

Il coraggio non può essere contraffatto, è una virtù che sfugge all’ipocrisia. (Napoleone Bonaparte)

You have power over your mind – not outside events. Realize this, and you will find strength.

Tu hai potere sulla tua mente, non sugli eventi esterni. Realizza questo, e troverai forza. (Marco Aurelio)

There is a stubbornness about me that never can bear to be frightened at the will of others. My courage always rises at every attempt to intimidate me.

Vi è una ostinazione in me che non tollera di lasciarsi intimidire dalla volontà altrui. Il mio coraggio insorge a ogni tentativo di farmi paura. (Jane Austen)

There is no happiness without courage, nor virtue without combat.

Non c’è felicità senza coraggio, né virtù senza combattimento. (Jean-Jacques Rousseau)

It is always easier to fight for one’s principles than to live up to them.

È più facile combattere per i propri principi che vivere seguendoli. (Alfred Adler)

The strangest, most generous, and proudest of all virtues is true courage.

La più strana, più generosa e più fiera di tutte le virtù è il vero coraggio. (Michel de Montaigne)

It is curious that physical courage should be so common in the world and moral courage so rare.

È curioso che il coraggio fisico sia così comune nel mondo e il coraggio morale così raro. (Mark Twain)

Have courage for the great sorrows of life and patience for the small ones; and when you have laboriously accomplished your daily task, go to sleep in peace. God is awake.

Abbi coraggio per i grandi dolori della vita e pazienza per i piccoli; e quando hai faticosamente compiuto il tuo compito quotidiano, vai a dormire in pace. Dio è sveglio. (Victor Hugo)

Whatever you do, you need courage. Whatever course you decide upon, there is always someone to tell you that you are wrong. There are always difficulties arising that tempt you to believe your critics are right. To map out a course of action and follow it to an end requires some of the same courage that a soldier needs. Peace has its victories, but it takes brave men and women to win them.

Qualunque cosa tu faccia, hai bisogno di coraggio. Qualunque scelta tu faccia, ci sarà sempre qualcuno a dirti che hai sbagliato. Ci sono sempre difficoltà che ti spingono a credere che chi ti critica abbia ragione. Per fare una scelta e seguirla fino alla fine ci vuole un po’ dello stesso coraggio di cui ha bisogno un soldato. La pace ha le sue vittorie, ma ci vogliono uomini e donne coraggiosi per guadagnarsela. (Ralph Waldo Emerson)

Man cannot discover new oceans unless he has the courage to lose sight of the shore.

L’uomo non può scoprire nuovi oceani finché non avrà il coraggio di perdere di vista la riva. (André Gide)

Beware; for I am fearless, and therefore powerful.

Attenti; perché io sono senza paura, e quindi potente. (Mary Shelley)

Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once.

I codardi muoiono molte volte prima della loro morte; i valorosi assaggiano la morte una volta sola. (William Shakespeare)

I learned that courage was not the absence of fear, but the triumph over it. The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.

Ho imparato che il coraggio non è la mancanza di paura, ma la vittoria sulla paura. L’uomo coraggioso non è colui che non prova paura, ma colui che sconfigge questa paura. (Nelson Mandela)

Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.

Essere amati profondamente da qualcuno ci rende forti, amare profondamente ci rende coraggiosi. (Lao Tzu)

It takes courage to grow up and become who you really are.

Ci vuole coraggio per crescere e diventare chi sei veramente. (E.E. Cummings)