Frasissime » Frasi » Politica e Società » Frasi sul Potere in Inglese e Italiano: i 50 Aforismi più belli

Frasi sul Potere in Inglese e Italiano: i 50 Aforismi più belli

frasi sul potere

Con questa raccolta di aforismi, scopriamo insieme le più belle Frasi sul Potere in Inglese (con traduzione in italiano). Frasi intense, vere e profonde, perfette per descrivere il delicato equilibrio tra uomo e potere. Il potere sugli altri e il potere su se stessi.

Il potere è un concetto che può dare alla testa. Pensare di essere superiori agli altri, di poter avere la meglio su tutto e tutti… sono idee che piano piano ci logorano, rendendoci persone detestabili. Farsi rispettare è diverso dall’essere arroganti. Il potere bisogna gestirlo con cura, abbiamo la possibilità di influenzare chi ci circonda, ed è sbagliato approfittarsi di questo. Su noi stessi invece, è necessario esercitare tanta consapevolezza. Ecco 50 frasi sul potere in in inglese (con traduzione in italiano).

Citazioni, Aforismi e Frasi sul Potere

Knowledge is power.

Sapere è potere. (Francesco Bacone)

Power will intoxicate the best hearts, as wine the strongest heads. No man is wise enough, nor good enough to be trusted with unlimited power.

Il potere inebrierà i cuori migliori, come il vino le teste più forti. Nessun uomo è abbastanza saggio, né abbastanza buono da affidargli un potere illimitato. (Charles Caleb Colton)

Your destiny is my destiny. Your happiness is my happiness.

Il tuo destino è il mio destino. La tua felicità è la mia felicità. (Anonimo)

Occupants of public offices love power and are prone to abuse it.

Coloro che occupano gli uffici pubblici amano il potere e sono inclini ad abusarne. (George Washington)

The only person you are destined to become is the person you decide to be.

L’unica persona che sei destinato a diventare è la persona che decidi di essere. (Ralph Waldo Emerson)

Power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely.

Il potere tende a corrompere, il potere assoluto corrompe in modo assoluto. (John Emerich Edward Dalberg-Acton)

The day the power of love overrules the love of power, the world will know peace.

Il giorno in cui il potere dell’amore supererà l’amore per il potere il mondo potrà scoprire la pace. (Mahatma Gandhi)

Even on the highest throne in the world, we are still sitting on our ass.

Anche sul trono più elevato del mondo, si è pur sempre seduti sul proprio sedere. (Michel de Montaigne)

One change in thought leads to a change in your destiny.

Un cambiamento nel pensiero porta a un cambiamento nel tuo destino. (Anonimo)

Calmness is power.

Calma è potere. (James Allen)

The greater the power, the more dangerous the abuse.

Quanto più grande è il potere tanto più pericoloso è l’abuso. (Edmund Burke)

Knowledge will give you power, but character respect.

La conoscenza ti darà potere, il carattere rispetto. (Bruce Lee)

With great power comes great responsibility.

Da un grande potere derivano grandi responsabilità. (Ben Parker)

Never cease chiseling your own statue.

Non smettere mai di scolpire la tua statua. (Plotino)

On the top of each peak you are on the edge of the abyss.

In cima ad ogni vetta si è sull’orlo dell’abisso. (Stanislaw Jerzy Lec)

All violence, all that is dreary and repels, is not power, but the absence of power.

Tutta la violenza, tutto ciò che è tetro e ripugnante, non è potere, ma assenza di potere. (Ralph Waldo Emerson)

Power wears out those who don’t have it.

Il potere logora chi non ce l’ha. (Giulio Andreotti)

The attempt to combine wisdom and power has only rarely been successful and then only for a short while.

Il tentativo di combinare saggezza e potere è stato raramente un successo e solo per un breve periodo. (Albert Einstein)

Power concedes nothing without a demand. It never did and it never will.

Il potere non concede nulla senza che gli venga chiesto. Non lo ha mai fatto e non lo farà mai. (Frederick Douglass)

Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man’s character, give him power.

Quasi tutte le persone sono in grado di resistere alle avversità, ma se vuoi testare davvero il carattere di un uomo, dagli il potere. (Abraham Lincoln)

Everything in the world is about sex except sex. Sex is about power.

Tutto nel mondo è sesso, tranne il sesso. Il sesso è potere. (Oscar Wilde)

Most powerful is he who has himself in his own power.

Il più potente è colui che ha se stesso in proprio potere. (Lucio Anneo Seneca)

The poor, trying to imitate the powerful, perish.

Il povero, mentre vuole imitare il potente, perisce. (Fedro)

There is no such thing as chance; and what seem to us merest accident springs from the deepest source of destiny.

Il caso non esiste, e ciò che ci sembra casuale scaturisce dalle fonti più profonde del destino. (Friedrich Schiller)

Beware; for I am fearless, and therefore powerful.

Attenti; perché io sono senza paura, e quindi potente. (Mary Shelley)

The past cannot be changed. The future is yet in your power.

Il passato non può essere cambiato. Il futuro è ancora in tuo potere. (Anonimo)

Nothing strengthens authority so much as silence.

Niente rafforza il potere così come il silenzio. (Leonardo da Vinci)

The future depends on what you do today.

Il futuro dipende da ciò che fai oggi. (Mahatma Gandhi)

The lust for power, for dominating others, inflames the heart more than any other passion.

La brama di potere, per dominare gli altri, infiamma il cuore più di ogni altra passione. (Publio Cornelio Tacito)

Knowing others is intelligence; knowing yourself is true wisdom. Mastering others is strength; mastering yourself is true power.

Conoscere gli altri è sinonimo d’intelligenza; conoscere profondamente se stessi significa essere custodi della vera saggezza. Padroneggiare gli altri significa forza; dominare se stessi significa avere il vero potere. (Lao Tzu)

You should never ask anyone for anything. Never – and especially from those who are more powerful than yourself.

Non chiedere mai nulla a nessuno. Mai nulla e tanto meno a quelli che sono più potenti di te. (Michail Afanas’evič Bulgakov)

Power is not revealed by striking hard or often, but by striking true.

La potenza non consiste nel colpire forte o spesso, ma nel colpire bene. (Honoré de Balzac)

The measure of a man is what he does with power.

La grandezza di un uomo si misura con ciò che fa quando ha potere. (Platone)

Act as if what you do makes a difference. It does.

Agisci come se quel che fai, facesse la differenza. La fa. (William James)

Power, after love, is the first source of happiness.

Il potere, dopo l’amore, è la prima fonte di felicità. (Stendhal)

No one saves us but ourselves. No one can and no one may. We ourselves must walk the path.

Nessuno ci salva tranne che noi stessi. Nessuno può e nessuno potrebbe. Noi stessi dobbiamo prendere il cammino. (Buddha)

The love of liberty is the love of others; the love of power is the love of ourselves.

L’amore della libertà è amore verso gli altri; l’amore del potere è amore verso se stessi. (William Hazlitt)

Destiny is not a matter of chance, it is a matter of choice. It is not a thing to be waited for, it is a thing to be achieved.

Il destino non è una questione di fortuna, è una questione di scelte. Non è una cosa da aspettarsi, è una cosa da raggiungere. (William Jennings Bryan)

To learn who rules over you, simply find out who you are not allowed to criticize.

Per capire chi vi comanda basta scoprire chi non vi è permesso criticare. (Voltaire)

I know nothing in the world that has as much power as a word. Sometimes I write one, and I look at it, until it begins to shine.

Non conosco niente al mondo che abbia più potere di una parola. A volte ne scrivo una, e la guarda, finché non inizia a brillare. (Emily Dickinson)

Beauty is power; a smile is its sword.

La bellezza è potere; un sorriso è la sua spada. (John Ray)

We live in a world which respects power above all things. Power, intelligently directed, can lead to more freedom. Unwisely directed, it can be a dreadful, destructive force.

Viviamo in un mondo che rispetta il potere più di ogni altra cosa. Il potere, usato in modo intelligente, può portare a più libertà. Usato senza buon senso, può essere una forza terribile e distruttiva. (Mary McLeod Bethune)

Every revolution was first a thought in one man’s mind.

Ogni rivoluzione è stata prima un pensiero nella mente di un uomo. (Ralph Waldo Emerson)

Being powerful is like being a lady. If you have to tell people you are, you aren’t.

Essere potenti è come essere una donna. Se hai bisogno di dirlo vuol dire che non lo sei. (Margaret Thatcher)

Change your life today. Don’t gamble on the future, act now, without delay.

Cambia la tua vita oggi. Non scommettere sul futuro, agisci subito, senza indugio. (Simone de Beauvoir)

There is a sacredness in tears. They are not the mark of weakness, but of power.

C’è una sacralità nelle lacrime. Non sono un simbolo di debolezza, ma di potere. (Washington Irving)

It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves.

Non è nelle stelle che è conservato il nostro destino, ma in noi stessi. (William Shakespeare)

It doesn’t matter how strong your opinions are. If you don’t use your power for positive change, you are, indeed, part of the problem.

Non importa quanto siano forti le tue opinioni. Se non usi il tuo potere per un cambiamento positivo, sei, in effetti, parte del problema. (Coretta Scott King)

We can’t control our destiny, but we can control who we become.

Non possiamo controllare il nostro destino, ma possiamo controllare chi diventiamo. (Anna Frank)

Pessimism leads to weakness, optimism to power.

Il pessimismo porta alla debolezza, l’ottimismo al potere. (William James)

Your destiny is to die, but it’s what you do in between in life that matters.

Il tuo destino è morire, ma è ciò che fai nella vita che conta. (Anonimo)

Torna su